Hire WPML (WordPress Multilingual Plugin) Experts in Colombia

WPML (WordPress Multilingual Plugin) Experts in Colombia 🇨🇴

Ricardo 🇨🇴

SEO Content Writer with Expertise Writing Engaging Content for Blogs, Landing Pages, Newsletters, Press Releases and Email Marketing Campaigns

Rate$12.00/hr

AvailabilityFull-time

Experience2-5 years

View Profile

What is WPML (WordPress Multilingual Plugin)?

WPML transforms any WordPress website into a fully multilingual platform, handling everything from content translation to language-specific SEO optimization. It manages page translations, menu structures, custom fields, WooCommerce products, and even third-party plugin content across multiple languages. E-commerce businesses, international corporations, marketing agencies, and content creators use it to reach global audiences without maintaining separate websites for each market. A truly skilled WPML professional goes beyond basic page translation. They understand translation management workflows, can configure complex multilingual SEO strategies, optimize site performance across language versions, handle advanced custom post types and fields, integrate with professional translation services, and troubleshoot the intricate conflicts that arise when multilingual functionality intersects with themes and plugins. They know how to structure URLs for different markets, manage multilingual databases efficiently, and create seamless user experiences across language switches.

Key Features

Content translation management Language switcher widgets Translation editor interface Professional translator integration Multilingual SEO optimization WooCommerce compatibility Custom field translation Automatic translation options

Common Integrations

WooCommerce Yoast SEO Advanced Custom Fields Elementor Gravity Forms BuddyPress Toolset Contact Form 7 WPML Translation Management Google Translate

Alternatives

Polylang Weglot TranslatePress qTranslate-XT MultilingualPress Lingotek

Common Use Cases for WPML (WordPress Multilingual Plugin)

Translating existing WordPress sites into multiple languages for global expansion

Setting up multilingual e-commerce stores with localized product catalogs and checkout processes

Creating language-specific landing pages for international marketing campaigns

Managing content workflows where different teams handle different language versions

Integrating professional translation services for high-volume content sites

Optimizing multilingual SEO with proper hreflang implementation and localized keywords

Building multilingual membership or learning management systems

Migrating from other multilingual solutions while preserving existing translations and SEO rankings

Who Should Hire WPML (WordPress Multilingual Plugin) Experts?

Ideal For

Businesses expanding existing WordPress sites to international markets
E-commerce companies needing comprehensive multilingual online stores with localized features
Agencies managing multiple multilingual client projects requiring robust translation workflows
Organizations with complex content structures needing custom post type and field translation
Companies requiring integration with professional translation services and approval processes
Sites with high traffic volumes needing optimized multilingual performance and SEO

May Not Be Right If

Simple brochure sites needing only basic translation without ongoing management
Businesses using non-WordPress platforms or planning to migrate away from WordPress
Projects where lightweight translation solutions like Weglot would be more cost-effective
One-time translation tasks that don't justify the learning curve and ongoing subscription costs

How to Hire WPML (WordPress Multilingual Plugin) Experts

What to Look For

They can explain complex translation workflows and have experience with professional translation services integration.
They understand the technical implications of multilingual sites on performance and can optimize accordingly.
They have hands-on experience resolving conflicts between WPML and popular themes/plugins.
They can demonstrate knowledge of proper multilingual SEO implementation beyond basic setup.
They understand database implications and can troubleshoot multilingual content issues at the code level.
They have portfolio examples showing successful multilingual e-commerce or complex content site implementations.

Red Flags to Avoid

They only mention basic page translation without understanding advanced features like custom fields or taxonomies.
They can't explain how to handle WPML performance optimization or database management.
They have no experience with WooCommerce multilingual setups if that's what you need.
They can't discuss translation workflow management or professional translator integration.
They seem unfamiliar with common WPML conflicts and troubleshooting techniques.

Interview Questions to Ask

1 Walk me through how you'd set up a multilingual WooCommerce store with different currencies per language

2 How do you handle WPML conflicts with page builders like Elementor or Divi?

3 Explain your approach to optimizing site performance when running multiple language versions

4 What's your process for migrating an existing site to WPML without losing SEO rankings?

5 How do you configure hreflang tags properly for complex site structures?

6 Describe a challenging WPML project where you had to troubleshoot translation issues with custom post types

7 How do you set up translation workflows for teams with multiple translators and approval processes?

8 What's your strategy for handling multilingual SEO and ensuring each language version ranks well?

Typical WPML (WordPress Multilingual Plugin) Projects

Converting a single-language WordPress site to support 5+ languages with full content translation

Setting up multilingual WooCommerce store with localized products, currencies, and payment methods

Migrating from Polylang to WPML while preserving all existing translations and SEO rankings

Creating automated translation workflows connecting WPML with professional translation agencies

Implementing multilingual membership site with language-specific content restrictions and user flows

Optimizing multilingual site performance to handle 50,000+ translated pages efficiently

Building custom WPML integrations for specialized plugins or unique business requirements

Setting up multilingual SEO strategy with proper hreflang implementation and localized keyword optimization

Why Hire from Colombia? 🇨🇴

Time Zone Alignment

Same timezone as US Eastern. Real-time collaboration without overnight delays.

Strong English

Strong English communication skills for seamless collaboration with your US-based team.

65-75% Savings

Access top talent at a fraction of US rates. Reinvest savings into growth.

Educated Workforce

Colombia has 51M+ people with strong educational systems.

Tech Hubs

Growing tech centers in Bogota, Medellin, Cali.

Cultural Fit

Similar work values and business culture with US companies.

Frequently Asked Questions

What level of WPML expertise do I need for setting up a basic multilingual business website versus a complex e-commerce store?

A basic business site needs intermediate WPML skills - someone who can handle page translation, menu setup, and basic SEO. For e-commerce, you need advanced expertise covering product translation, multilingual checkout flows, currency switching, and complex taxonomy management. The e-commerce setup is significantly more complex and requires understanding WooCommerce-specific WPML features.

How can I tell if a candidate actually knows WPML well versus just listing it on their resume?

Ask them to explain how they'd handle custom post type translation, resolve conflicts with page builders, or set up hreflang tags for SEO. Real WPML experts can discuss translation memory, string translation for themes, and performance optimization strategies. They should have specific examples of troubleshooting WPML issues and integrating with translation services.

Can WPML automatically translate my content, or do I still need human translators?

WPML offers automatic translation through integrations with services like DeepL and Google Translate, but these work best for basic content. For business-critical content, marketing copy, or technical documentation, you'll still need human translators. WPML's strength is managing the translation workflow, not replacing professional translation quality.

How well does WPML work with other WordPress tools I'm already using like Elementor, Yoast SEO, or WooCommerce?

WPML has official compatibility with major WordPress tools including Elementor, Yoast SEO, WooCommerce, and Advanced Custom Fields. However, integration quality varies, and some combinations require specific configuration or workarounds. An experienced WPML developer knows these compatibility nuances and can ensure smooth integration with your existing tool stack.

How long does it typically take to set up WPML for an existing WordPress site with 100+ pages?

Initial WPML setup takes 1-2 days, but translating 100+ pages depends on your translation method. Using automatic translation might take a week including review and optimization. Professional human translation could take 2-4 weeks depending on languages and translator availability. Factor in additional time for testing, SEO optimization, and resolving any theme/plugin conflicts.

What ongoing maintenance does a multilingual WordPress site need after WPML setup is complete?

Expect regular WPML updates, monitoring for plugin conflicts after WordPress/theme updates, managing translation workflows for new content, and maintaining multilingual SEO performance. You'll also need ongoing translation costs for new content and periodic review of automated translations. Budget for 2-4 hours monthly for basic maintenance, more for high-traffic or frequently updated sites.